Ley de violencia contra la mujer (VAWA)

Cómo cónyuge, hijo(a), o padre víctima de abuso, usted podría ser elegible a convertirse en un residente permanente legal (obtener una Tarjeta Verde) bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (“INA”), según enmendada por la Ley de Violencia Contra la Mujer (“VAWA”). Las disposiciones de VAWA permiten a ciertos cónyuges, hijos, y padres de ciudadanos estadounidenses y ciertos cónyuges e hijos de residentes legales permanentes (portador de Tarjeta Verde) presentar su propia petición sin el conocimiento del abusador. Esto permite a las víctimas sentirse seguras e independientes de su abusador, a quien no se le notifica sobre la solicitud.

Las siguientes personas son elegibles para solicitar la tarjeta de residente permanente legal (conocida como Tarjeta Verde o Green Card) bajo esta categoría:

• Cónyuges: Usted puede presentar la petición por sí mismo si es, o ha sido, el cónyuge víctima de abuso de un ciudadano estadounidense o residente legal permanente. También puede presentar la petición como cónyuge víctima de abuso si su hijo(a) ha sido víctima de abuso por su cónyuge ciudadano estadounidense o residente legal permanente. Usted puede incluir en su petición a sus hijos solteros menores de 21 años si no han presentado la petición por sí mismos.
• Padres: Usted puede presentar la petición por cuenta propia si es el padre de un ciudadano estadounidense que ha abusado de usted.
• Hijos: Usted puede presentar la petición por sí mismo si no está casado, menor de 21 años, y ha sido víctima de abuso por su padre/madre que es ciudadano estadounidense o residente legal permanente. También puede incluir a sus hijos en su petición. Usted puede presentar la petición para sí mismo después de cumplir 21 años, pero antes de cumplir 25 años, si puede demostrar que el abuso fue la razón principal de la demora en presentar su petición.